FRANZ Collection - Artworks

A Bright Future – Golden Pheasants sculptured porcelain vase This piece draws on Charming Spring Scenery by the Qing imperial painter Giuseppe Castiglione, collected by the National Palace Museum in Taiwan. Giuseppe’s painting features a pair of golden pheasants resting by a lake, as well as a meandering mountain stream fringed by magnificent blossoms, lush woods, and rocks, presenting a pictorial tapestry “showing fine spring scenery while heralding a bright future.” This collectible makes an excellent choice for a gift. ア ブライト フューチャー ゴールデンフェザンツ ベース こちらの花瓶は台北國立故宮博物院に収蔵されている、清朝宮廷画家ジュゼッペ・カスティリオーネ(Giuseppe Castiglione)によって描かれた「錦春圖」をもとに制作されました。 ジュゼッペ・カスティリオーネの絵画は、湖の畔で羽を休めているつがいの錦鶏、満開の花々に囲まれた渓谷、青々とした木々、ずっしりとした岩をテーマにしています。「明るい未来を予感させるような、素晴らしい春の景色」を絵のタペストリーで表現しているかのようです。 こちらの花瓶はギフトとして喜ばれる作品です。